CORTAZAR, Julio. Ómnibus de Bestiario. Editorial Sudamericana, Buenos Aires, Argentina, 1951. 18p.
Esta obra fue escrita por el
traductor, escritor e intelectual argentino, Julio Florencio Cortázar, quien
obtuvo su nacionalidad francesa en 1981 en oposición al régimen militar en su
país, que puede apreciarse en la forma en la que se expresa en sus obras. En su
época fue considerado como uno de los autores más innovadores, rompiendo el
molde de la literatura mediante narraciones independientes de la linealidad
temporal. Su forma de mezclar lo real y lo fantástico lo ubican generalmente en
el surrealismo, lo cual se puede apreciar en obras suyas como Bestiario, la
cual es una compilación de varios cuentos con inicios basados en la realidad,
que poco a poco van tomando aspectos irreales, tal es el caso de uno de esos
cuentos cortos, Ómnibus, donde la actividad regular de subirse a un bus para una
visita se vuelve, en ciertos aspectos, muy espeluznante, pues el ser observado
fijamente por todos los que ya se encontraban en el lugar, genera pánico y
ansiedad.
En esta obra se puede observar el
miedo que una persona normal puede sufrir, sufra de ansiedad o no, al ser
juzgada, de cierta forma, sin saber siquiera cual fue el delito que cometió, o
la falta moral que nadie le explicó. La forma en que detalla la situación y los
eventos que suceden, además de ser claros y fáciles de entender, envían
sentimientos de pesar y lastima sobre estos personajes por parte del lector, el
cual puede ser cualquier persona, aunque es más sencillo decir que aquellos que
sufren de pánico escénico y/o ansiedad sentirán mas apego hacia los
protagonistas de la historia. El autor usa expresiones sencillas y con poca
complejidad, donde los términos más complejos son los nombres de las flores que
llevan los demás pasajeros del bus. Todo esto le da más importancia a su
mensaje, que la ansiedad puede atacar cuando menos se espera, pero siempre
existe una salida, y nunca se estará solo para enfrentar a ese miedo.
Es cierto lo que se dice sobre
Cortázar y sus obras, pues ésta posee cualidades que pueden comprenderse sin
importar la época en la que se encuentre, y los eventos que en ella transcurre
no afectan a unos pocos, sino a cualquiera en el mundo. El elemento surrealista
en ésta historia, aunque un poco exagerada, no se aleja completamente de la
realidad, y puede considerarse como una representación de aquello que siente
una persona con mentalidad y actitud diferente a un grupo social. El relato
contado por el autor es claro ejemplo de alguien que ha pasado por situaciones
como esa, y de la misma forma ha logrado superar ese miedo, es decir, que se
puede sobrevivir a esos escenarios, por más desesperantes que parezcan. El
final, al igual que en los demás cuentos de Cortázar, es ambiguo, pero lo que
suceda de ahí en adelante queda a merced del lector, pues los personajes ya han
podido escapar del asecho.
Leonardo David Ospino
Reales
